This Summer, the most retro on swimwear
El otro día pasé por Women' Secret y me fijé en unos bañadores impresionantes. Estampados retros, étnicos y geométricos -además de los clásicos lisos- llenan la ropa de baño este verano. Eso sí, las épocas pasadas se llevan no sólo en los prints sino en las formas, y el bañador es la prenda estrella este año.
El otro día pasé por Women' Secret y me fijé en unos bañadores impresionantes. Estampados retros, étnicos y geométricos -además de los clásicos lisos- llenan la ropa de baño este verano. Eso sí, las épocas pasadas se llevan no sólo en los prints sino en las formas, y el bañador es la prenda estrella este año.
The other day I passed by Women' Secret (Spanish brand from Cortefiel Group) and I saw amazing swimming costumes. Retro, ethnic and geometric prints -as well as the classic plain- cover the swimwear this Summer. Last periods are in fashion not only on prints but in shapes, and swimming costume is the garment star this year.
Bañador de estampado retro, de Women' Secret.
Retro print swimming costume, from Women' Secret.
Otro de los bañadores de esta tendencia, con estampado geométrico.
Other swimsuit from this trend with geometric print.
'Shapewear' es una de las colecciones de WS este verano.
'Shapewear' is one of the collections from WS this Summer.
Los bañadores 'Shapewear' estilizan y moldean la figura.
'Shapewear' swimsuits slim and flatter the figure.
Oysho también se suma a la tendencia retro y propone distintos estilos de bañadores, apostando por el total color y estampados lisos como el blanco y el negro. Además, los estampados étnicos y geométricos los lleva a pareos, vestidos y pantalones, como los tipo pijamas, que se van a ver tanto este verano.
Oysho is also in this retro trend and proposes different styles in swimsuits, betting on total color and plain prints like black and white. Also, ethnic and geometric prints are on scarves, beach wraps, dresses and trousers, like the pyjamas style which will be very in fashion this Summer.
Bañador con escote pronunciado en la espalda, propuesta de Oysho.
Swimsuit with a very low back, Oysho's proposal.
Pantalón con estampado étnico, tipo pijama, otra tendencia este verano.
Trousers with ethnic print, as pyjamas, other trend this Summer (Oysho).
Y para terminar, dos conjuntos también estilo retro, para combinar (Oysho).
Two outfits also retro style, to combine with swimwear (Oysho).
No hay comentarios:
Publicar un comentario